当前位置：首页 > 关注 > > 正文

李清照如梦令知否翻译（李清照如梦令知否）

来源：互联网    时间：2023-04-24 20:12:58

1、如梦令·常记溪亭日暮宋代：李清照常记溪亭日暮，沉醉不知归路。

2、兴尽晚回舟，误入藕花深处。

3、争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。


(资料图)

4、译文：应是常常想起一次郊游，一玩就到日暮时分，沉醉在其中不想回家。

5、一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。

6、怎么才能把船划出去，不小心，却惊起了一群的鸥鹭。

7、如梦令·昨夜雨疏风骤宋代：李清照昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。

8、试问卷帘人，却道海棠依旧。

9、知否，知否？应是绿肥红瘦。

10、译文：昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停，我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。

11、于是就问正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她只对我说：“海棠花依旧如故”。

12、知道吗？知道吗？应是绿叶繁茂，红花凋零。

13、扩展资料：这首《如梦令·常记溪亭日暮》是李清照的早期之作，较为可信的时间当是李清照到达汴京之后尚未出嫁之前。

14、这段时间李清照身居闺中，不免会回忆起少时游玩的情形，对那些生活的怀念之情与日俱增，使得作者感到诗兴大发，于是写下了这首流传千古的小令。

15、这首《如梦令·昨夜雨疏风骤》是李清照的早期作品。

16、根据陈祖美编的《李清照简明年表》，此词作于宋哲宗元符三年（1100年）前后。

17、李清照（1084年3月13日—约1155年），号易安居士，汉族，齐州济南（今山东省济南市章丘区）人。

18、宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。

19、李清照出生于书香门第，早期生活优裕，其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。

20、出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。

21、金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。

22、参考资料：百度百科-如梦令·常记溪亭日暮 百度百科-如梦令·昨夜雨疏风骤。

本文就为大家分享到这里，希望看了会喜欢。

关键词：

上一篇：当前滚动:龙胜县伟江乡开展农机安全生产联合执法检查

下一篇：最后一页

精心推荐

X 关闭

资讯

山东创新公务员补录助力稳就业 减少优秀人才流失

行业排行

X 关闭

产业